Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Profil

  • Moog
  • En mode (re)découverte de cet équilibre qui m'est propre. J'aime chanter, le tai chi, lire, écrire, rire...apporter du bien être aux autres et profiter du quotidien.
  • En mode (re)découverte de cet équilibre qui m'est propre. J'aime chanter, le tai chi, lire, écrire, rire...apporter du bien être aux autres et profiter du quotidien.
9 décembre 2010 4 09 /12 /décembre /2010 20:43

Pour vous amis croqueurs, une petite sélection de haikus sur la neige, de Hashin, Ryokan, Issa et Basho

 

il n'y a plus ni ciel ni terre

rien que la neige

qui tombe sans fin

 

un très vieil homme

son corps saisi par le froid

bambou sous la neige

 

le mince trou

fait en pissant

dans la neige devant la porte

 

qu'il est beau

le corbeau d'ordinaire haïssable

ce matin de neige

 

 

sources :

                        Les 99 haikus de Ryokan, traduction Joan TITUS CARMEL (Verdier),

                        Haiku, avant-propos et texte français de Roger MUNIER (Fayard)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Parisianne/Musardises 13/12/2010 21:45


Je suis toujours impressionnée par ce que si peu de mots peuvent faire ressentir.
Bonne soirée
Bises
Anne


Moog 14/12/2010 20:33



merci Anne. Celui-là est particulièrement dense



marlou 12/12/2010 08:45


On se laisse aller à rever...Puissante évocation !


Moog 12/12/2010 09:15



oui, leurs voix sont toujours aussi présentes